Idiom || 'The Best of Both Worlds'
Halo Sahabat English-Sinau,
apa kabarnya hari ini? Semoga selalu dalam lindungan dan limpahan rahmat Tuhan
Yang Maha Esa ya. Kali ini, English-Sinau akan memberikan artikel mengenai idiom. Tetapi sebelumnya, kita akan
membahas apa sih idiom itu.
Idiom adalah “a group of words established by usage as
having a meaning not deducible from those of the individual words.” Atau jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia
maka artinya kira kira sebagai berikut “gabungan beberapa kata yang membentuk
makna yang berbeda dari makna awal kata-kata yang membentuknya.
Jika dalam
Bahasa Indonesia kita mempunya “panjang tangan”, “besar kepala”, dan “buah hati”
sebagai contoh dari idom. Lantas apa
sih contoh idiom dalam Bahasa
Inggris? Nah untuk lebih jelasnya perhatikan contoh di bawah ini ya!
1. ‘The
best of both worlds’ – means you can enjoy two different
opportunities at the same time.
(Bisa mendapatkan keuntungan dari dua hal berbeda dalam satu waktu).
Contoh:
By
working in the morning until midday and taking an online course at night, James
managed to get the best of both worlds.
2. 'See eye to eye’ – this means agreeing with someone.
(Setuju atau sepakat atas sesuatu dengan orang lain)
Contoh:
The best thing to do before begin a new cooperation in
our company is to get to know each other well with our partners and also to see
eye to eye on the business deal.
3.
‘To
cost an arm and a leg’–
something is very expensive. (sangat mahal)
Contoh:
Brian: Wow what a
fancy car she has!
Lucy : It
is. I wonder how much it costs her. Lest ask her out about it! Hi Clara!
Clara: Hi Lucy! Brian! What’s up?
Brian: Your new car is just amazing!
Clara: Oh, thanks! My dad gave me
yesterday, on my birthday party!
Lucy :
How much is it?
Clara: I am not sure, but the latest
price on internet says it is around $30.000
Brian: Damn! That would cost me an arm
and leg!
0 Response to "Idiom || 'The Best of Both Worlds'"
Posting Komentar